Swedish Language Understanding

Multilingual comprehension and reasoning in Swedish, covering fact checking, summarization, inference, literary and legal analysis, and dialectal understanding.

Duration

Input Tokens

1952

Output Tokens

336

Cost

$0.00

Context

Input

Förklara vad Zara menar med 'typ' och 'lowkey' och varför dessa är svåra att översätta till Astrids generation.

Expected output

'Typ' fungerar som diskursmarkör för vaghet/approximation, inte literal betydelse. 'Lowkey' = 'lite grann/något' från engelska. De är svåra att översätta eftersom de bär attityd och grupptillhörighet, inte bara denotativ betydelse. De signalerar Gen Z-identitet och informell registerpositioning som Astrids generation inte delar kulturell referensram för.

Model output

'Typ' används av Zara som ett fyllord likt 'liksom', men som en del av Gen Z-slang. 'Lowkey' betyder något som är subtilt sant eller nästan. Dessa är svåra för Astrid att förstå eftersom de är modern internet-slang som inte fanns på hennes tid, och är specifika för den unga generationens sätt att kommunicera.