Opper

Swedish Language Understanding

Multilingual comprehension and reasoning in Swedish, covering fact checking, summarization, inference, literary and legal analysis, and dialectal understanding. This task evaluates how well models follow Swedish instructions and produce accurate, well-formed answers in Swedish.

Input Tokens

Output Tokens

Duration

Cost

Context

Input

Jämför betydelseskillnaderna för 'artig' mellan svenska och norska. Vad säger detta om semantisk förändring i besläktade språk?

Expected output

Svenska 'artig' = väluppfostrad/hövlig, norska 'artig' = rolig/lustig. Detta visar hur semantisk förändring kan gå i olika riktningar i besläktade språk, där samma rot utvecklats till delvis olika betydelsefält.

Model output


    Ordet *artig* betyder **'väluppfostrad' eller 'hövlig'** på svenska, medan det betyder **'rolig' eller 'lustig'** på norska. Denna skillnad är ett exempel på **semantisk divergens** – ett fenomen där besläktade språk utvecklar olika betydelser för ord med gemensamt ursprung.

    **Vad detta säger om semantisk förändring i besläktade språk**:
    1. **Falska vänner** är vanliga i nära släktingar som svenska och norska, vilket visar att **språk utvecklas oberoende** efter en språkuppdelning.
    2. Betydelseförskjutningar kan ske genom **specialisering**, **generalisering** eller **metaforiska processer**, där kulturella och sociala faktorer spelar in.
    3. Sådana skillnader avslöjar hur **kognitiva och pragmatiska** faktorer formar språk, och hur ord kan **fylla nya funktioner** när språkcommunityn förändras.
    4. Fenomenet understryker att **språklig likhet inte garanterar förståelse** – även små semantiska skillnader kan leda till missförstånd, vilket är viktigt att vara medveten om vid språkkontakt.