Swedish Language Understanding

Multilingual comprehension and reasoning in Swedish, covering fact checking, summarization, inference, literary and legal analysis, and dialectal understanding. This task evaluates how well models follow Swedish instructions and produce accurate, well-formed answers in Swedish.

40
Duration
14s
Input Tokens
1395
Output Tokens
314
Cost
$0.00
Context
Input
Identifiera tre göteborgska dialektala drag i texten och förklara hur de skiljer sig från standardsvenska.
Expected output
1. 'Å' i stället för 'och' (vokalförkortning), 2. 'me' i stället för 'med' (konsonantreduktion), 3. 'mågarna' (dialektalt för 'måsarna') och tilltalet 'hörru'. Dessa drag visar dialektens språkekonomi och informella tilltalsformer jämfört med standardsvenska.
Model output
Här är tre göteborgska dialektala drag från texten och hur de skiljer sig från standardsvenska:

1.  **"E du me på en macka eller?"**: Här används pronomenet "du" som frågeord istället för "är" i standardsvenska ("Är du med på en macka eller?"). Detta är ett vanligt inslag i göteborgskan, där "e" ofta ersätter "är".
2.  **"skitbra"**: Uttrycket "skitbra" används för att förstärka positivitet, liknande "jättebra" eller "väldigt bra" i standardsvenska. Ordet "skit" fungerar här som en förstärkning och är vanligt i informellt göteborgskt tal.
3.  **"Nu blir det bättre väder. Typiskt."**: Uttrycket "Typiskt" används här för att uttrycka en viss ironi eller resignerad förvåning över att vädret förbättras precis när fisketuren är över. I standardsvenska skulle man kanske säga "Jaha, precis nu." eller liknande för att uttrycka samma känsla.