Swedish Language Understanding

Multilingual comprehension and reasoning in Swedish, covering fact checking, summarization, inference, literary and legal analysis, and dialectal understanding. This task evaluates how well models follow Swedish instructions and produce accurate, well-formed answers in Swedish.

40
Duration
15s
Input Tokens
1441
Output Tokens
401
Cost
$0.00
Context
Input
Identifiera tre göteborgska dialektala drag i texten och förklara hur de skiljer sig från standardsvenska.
Expected output
1. 'Å' i stället för 'och' (vokalförkortning), 2. 'me' i stället för 'med' (konsonantreduktion), 3. 'mågarna' (dialektalt för 'måsarna') och tilltalet 'hörru'. Dessa drag visar dialektens språkekonomi och informella tilltalsformer jämfört med standardsvenska.
Model output
Tre göteborgska dialektala drag i texten:

1. **'E' istället för 'är'**: "E du me på en macka eller?" - I göteborgska förkortas ofta 'är' till 'e', vilket är typiskt för dialekten. I standardsvenska skulle man säga "Är du med på en macka?"

2. **Uttrycket 'hörru'**: "Å, men du då, hörru!" - Detta är ett karakteristiskt göteborskt tilltal som används flitigt i vardagligt tal. Det fungerar som en förstärkande markör i konversationen och saknar direkt motsvarighet i standardsvenska.

3. **Informellt och grovt språkbruk**: Uttryck som "skitbra", "som fan" och "skit i det då" - Göteborgska kännetecknas ofta av ett rakt och oförblommerat språk med frekventa svordomar som används som förstärkningsord. I standardsvenska skulle man använda mer formella uttryck som "mycket bra", "kraftigt" och "strunta i det".