Swedish Language Understanding

Multilingual comprehension and reasoning in Swedish, covering fact checking, summarization, inference, literary and legal analysis, and dialectal understanding. This task evaluates how well models follow Swedish instructions and produce accurate, well-formed answers in Swedish.

60
Duration
1m 2s
Input Tokens
1186
Output Tokens
9119
Cost
$0.00
Context
Input
Identifiera tre göteborgska dialektala drag i texten och förklara hur de skiljer sig från standardsvenska.
Expected output
1. 'Å' i stället för 'och' (vokalförkortning), 2. 'me' i stället för 'med' (konsonantreduktion), 3. 'mågarna' (dialektalt för 'måsarna') och tilltalet 'hörru'. Dessa drag visar dialektens språkekonomi och informella tilltalsformer jämfört med standardsvenska.
Model output
Tre göteborgska dialektala drag i texten och hur de skiljer sig från standardsvenska:

1) E som kortform av Är: Exempel i texten: 'E du me på en macka eller?' Standard svenska skulle skriva 'Är du med på en macka eller?'. Förklaring: I Göteborgsdialekt kan 'Är' förkortas till 'E', och vokalerna förenklas i informellt talspråk. Det ger en snabbare, mer vardaglig känsla.

2) Å som konjunktion ('ut å ta' istället för 'ut och ta'): Exempel i texten: 'Vi ska ut å ta några abborrar.' Standard svenska: 'Vi ska ut och ta några abborrar.' Förklaring: 'å' används som kortare form av 'och' i vardagligt västkusttal, vilket gör satsen mindre formell och mer flytande.

3) Å som interjektion i början av sats ('Å, men du då, hördu!'): Exempel i texten: 'Å, men du då, hördu!' (flera tillfällen förekommer 'Å' som inledande interjektion). Standard svenska skulle använda exempelvis 'Åh, men du då, hördu!'. Förklaring: 'Å' används som en kortare, dialektal interjektion i Göteborgs talspråk, vilket ger en tydligare regional färg jämfört med standardsvenska.