Opper

Swedish Language Understanding

Multilingual comprehension and reasoning in Swedish, covering fact checking, summarization, inference, literary and legal analysis, and dialectal understanding. This task evaluates how well models follow Swedish instructions and produce accurate, well-formed answers in Swedish.

Input Tokens

Output Tokens

Duration

Cost

Context

Input

Varför blandar tekniska instruktioner svenska och engelska termer, och vad säger detta om modern svensk språkanvändning?

Expected output

Tekniska texter behåller ofta engelska termer och förkortningar för precision och branschstandard (t.ex. 'firmware', 'Wi‑Fi', 'Bluetooth Low Energy', 'CSV', 'IoT'), samtidigt som övrig text försvenskas ('webbgränssnitt', 'molnbaserade funktioner'). Det speglar globaliseringens påverkan och domänspecifik engelska i svensk teknisk kommunikation.

Model output

Tekniska instruktioner blandar svenska och engelska termer eftersom de ofta använder sig av internationell teknik och teknologi där engelska är det dominerande språket. Detta avspeglar modern svensk språkanvändning där engelska lånord är vanliga, särskilt inom teknik och IT. I den givna kontexten ser vi exempel som 'IoT-integration', 'open source-protokoll', 'Thread-kompatibel router', 'Matter-certifierade sensorer', 'firmware', 'GitHub-repo', 'Bluetooth Low Energy (BLE)', 'config.json', 'CSV-format', 'molnbaserade AI-funktioner' och 'edge-enhet'. Dessa engelska termer används sida vid sida med svenska förklaringar och instruktioner, vilket visar hur teknisk terminologi ofta är en blandning av båda språken. Detta fenomen är vanligt i många tekniska och vetenskapliga fält, där engelskan har en stark ställning globalt. Det visar också att modern svensk språkanvändning är flexibel och anpassar sig efter den teknologiska utvecklingen.