Opper

Swedish Language Understanding

Multilingual comprehension and reasoning in Swedish, covering fact checking, summarization, inference, literary and legal analysis, and dialectal understanding. This task evaluates how well models follow Swedish instructions and produce accurate, well-formed answers in Swedish.

Input Tokens

Output Tokens

Duration

Cost

Context

Input

Identifiera tre göteborgska dialektala drag i texten och förklara hur de skiljer sig från standardsvenska.

Expected output

1. 'Å' i stället för 'och' (vokalförkortning), 2. 'me' i stället för 'med' (konsonantreduktion), 3. 'mågarna' (dialektalt för 'måsarna') och tilltalet 'hörru'. Dessa drag visar dialektens språkekonomi och informella tilltalsformer jämfört med standardsvenska.

Model output

Tre göteborgska dialektala drag i texten är:

1. **"me" istället för "med"**: I meningen *"E du me på en macka eller?"* används *me* istället för standardsvenskans *med*. Detta är ett exempel på apokope där slutkonsonanten /d/ faller bort.

2. **"då" som fyllnadsord**: I uttryck som *"Å, men du då, hörru!"* och *"Skit i det då"* används *då* som en diskurspartikel utan temporell betydelse. I standardsvenska skulle detta antingen utelämnas eller ersättas med andra partiklar som *ju* eller *väl*.

3. **"ja" istället för "jag"**: I meningen *"Se där ja"* används *ja* istället för *jag*. Detta är ett typiskt uttalsdrag i göteborgska där det slutliga /g/-ljudet faller bort och uttalet blir ett öppet /a/-ljud.

Dessa drag skiljer sig från standardsvenska genom fonetiska förenklingar och användning av specifika partiklar som inte har direkt motsvarighet i rikssvenska.