Input Tokens
0
Output Tokens
0
Duration
0
Cost
0
Context
Input
Dela upp sammansättningen 'klimatanpassningsåtgärder' i dess grundkomponenter och förklara hur den övergripande betydelsen byggs upp från delarna.
Expected output
Grundkomponenter: 'klimat' + 'anpassning' + 'åtgärder'. Betydelsen byggs upp hierarkiskt: åtgärder som syftar till anpassning relaterad till klimat, alltså konkreta handlingar för att anpassa sig till klimatförändringar. Svenska sammansättningar följer principen att den sista komponenten bestämmer ordklass och grundbetydelse.
Model output
Sammansättningen kan delas upp så här:
1. klimatanpassning + s + åtgärder
• åtgärder (huvudled): åtgärder betyder konkreta handlingar eller insatser.
• klimatanpassning (förled): sammansatt av klimat + anpassning och anger vilken sorts åtgärder det är.
• s-fogen: binder förledet till huvudledet och motsvarar genitiv (”för klimatanpassningens åtgärder”).
2. klimat + anpassning (inom förledet)
• klimat: väder- och temperaturförhållanden över tid.
• anpassning: processen att justera eller ställa om.
→ klimatanpassning: processen att anpassa sig till klimatförändringar.
Helhetsbetydelse:
Den sista delen, ”åtgärder”, talar om att det rör sig om konkreta insatser. Förledet ”klimatanpassning” preciserar syftet med dessa insatser. Genom att kombinera leden får vi betydelsen ”åtgärder som syftar till att anpassa samhället eller miljön till ett förändrat klimat”.