Duration
16s
Input Tokens
1171
Output Tokens
680
Cost
$0.00
Context
Input
Identifiera tre olika register (språkstilsnivåer) som används i den tekniska texten och ge exempel.Expected output
1) Formell teknisk svenska: 'implementeringen', 'webbgränssnitt', 'molnbaserade AI‑funktioner' 2) Vardaglig/blandad svenska: 'GitHub‑repo', 'ladda ned' 3) Engelsk teknisk jargong: 'firmware', 'Bluetooth Low Energy (BLE)', 'CSV'. Blandningen speglar modern teknisk kommunikation.Model output
I den tekniska texten kan följande tre register (språkstilsnivåer) identifieras med exempel:
1. **Tekniskt/fackspråk** (specialiserad terminologi och tekniska specifikationer):
- *Exempel 1*: »Thread-kompatibel router med IPv6-stöd« (nätverksterminologi)
- *Exempel 2*: »Matter-certifierade sensorer« (standardiseringsbegrepp inom IoT)
- *Exempel 3*: »edge-enheten« (distribuerad databehandlingsterm)
2. **Formellt/instruktivt** (tydliga direktiv, säkerhetsanvisningar och krav):
- *Exempel 1*: »Installationen måste utföras av en certifierad tekniker enligt svensk elsäkerhetsförordning.« (juridisk/regulatorisk ton)
- *Exempel 2*: »Använd alltid överspänningsskydd och kontrollera att ditt hemnätverk har adekvat brandväggsskydd« (säkerhetsinstruktion)
- *Exempel 3*: »1. Ladda ned den senaste inbyggda programvaran (firmware) från vårt GitHub-repo« (stegvis instruktion)
3. **Marknadsförande/informellt** (produktfördelar, kundvänligt språk och lokalanpassning):
- *Exempel 1*: »Det svenskmarknadsanpassade systemet innehåller funktioner som ’vintermörkerkompensation’« (lokalt anpassad fördel)
- *Exempel 2*: »kombinerar svenska designprinciper med internationell teknik« (positivt laddade adjektiv)
- *Exempel 3*: »För felsökning, kontakta vår tekniska support via chattbotfunktionen« (kundservicefokus)